A szám címe:    Y la vida

A szám magyar címe:   És az élet

Ezt a számot Fede és Flor közösen énekli.Vidám szám,az életről és a szerelemről szól....hasonló az Y asi sera-hoz.

Y La Vida

Como el pajaro y el sol
Asi soy yo
Te estoy buscando

Como la abeja y la miel
Asi soy yo
Te estoy llamando

Es Diciembre y el jazmin
Brotando esta
Y va perfumando

Este amor que yo senti
Cuando te vi
Ya esta asomando

En la espuma te encontre
La noche estaba terminando
Me dijiste vos quien sos
Te sonrei, te estaba amando

En segundos yo senti
Mi corazon late que late
Y asi fue como escape
Lo que siguio fue mi rescate

Y la vida, y la vida
Y la vida se destuvo
para siempre en tu mirada
Y tus ojos, y tus ojos
Y mis ojos, me dejaron
Como tonta, hipnotizada
Y de a poco, y de a poco
De a poquito nos buscamos
un lugarcito pequenito para amarnos
Hay que bella que es la vida
Hay me estoy enamorando

Como la luna y el mar
Asi soy yo
Tan pegaditos

Como la espuma y la sal
Asi soy yo
Tan saladita

No me importa si es que tu no
sabes ver quien te esta amando
No me importa porque yo ya
se muy bien que esta pasando

Y ese dia llegara
y te sabran a sol mis besos
Y el perfume de mi piel tendra
el olor de los cerezos

Y las flores se abriran
y se terminara tu invierno
Hay que bella que es la vida
Nuestro amor esta creciendo

Y la vida, y la vida
Y la vida se destuvo
para siempre en tu mirada
Y tus ojos, y tus ojos
Y mis ojos, me dejaron
Como tonta, hipnotizada
Y de a poco, y de a poco
De a poquito nos buscamos
un lugarcito pequenito para amarnos
Hay que bella que es la vida
Hay me estoy enamorando

Y asi la vida se me va, se me va

És az élet

Flor: Mint a madár a napot, olyan vagyok, úgy kereslek téged

Mint méh a mézet, így vagyok én, úgy hívlak téged.

Együtt: December van, virágzik és illatozik a jázmin,

Ez a szerelem, amit akkor érzek, mikor meglátlak téged már felbukkant.

Fede: Egy hab volt, ahol veled találkoztam, és az este már a végéhez ért,

Együtt: Azt kérdezted tőlem, hogy „Te ki vagy?”

Rád mosolyogtam, és beléd szerettem.

Flor: Percekig éreztem, hogy a szívem őrülten dobog,

Fede: és így történt az elárasztás, ami később a szabadulásom lett.

 Refr. És az élet (3X)

Örökre elveszve a mosolyodban

És a szemeid (2X)

És a szemeim

Elhagytak, mintha nem lennék normális

Vagy mintha hipnotizált lennék.

És lassan (2X)

Lassacskán

Keresünk egy picinyke helyet,

Ahol szerethetjük egymást.

De szép ez az élet, hiszen szerelmes vagyok.

 Flor: Olyan vagyok, mint az eső és a tenger,

Annyira összetartozóak.

Olyan vagyok, mint a hab és a só,

Annyira szerencsétlenek.

Együtt: Nem érdekel, ha nem veszed észre, hogy ki szeret téged.

Nem érdekel, mert én jól tudom, hogy mi történik köztünk.

Fede: És elérkezik az a nap, amikor megismernek a csókjaim.

Flor: A bőröm illata olyan lesz, mint a cseresznyefáé.

A virágok kinyílnak majd és a teled véget ér.

Együtt: Milyen szép az élet, hiszen virágzik a szerelmünk.

(a dalszövegeket a www.gportal.hu/csacskaangyal oldalról szedtem)